Portrait von Narbonne

  • Narbonne ist eine südfranzösische Gemeinde mit 55.400 Einwohnern (2019) im Département Aude in der Region Okzitanien.
  • Die Gemeinde liegt unweit der Mittelmeerküste am Canal de la Robine. 
  • Die Römer hinterließen in Narbonne einen bleibenden Eindruck und noch heute kann man Relikte aus dieser Zeit finden. 
  • Der Verkauf von Fisch und der Weinanbau in der Umgebung verhilf Narbonne in der Geschichte zu großem Reichtum. 
  • Heute lebt Narbonne hauptsächlich vom Tourismus. 
  • Seit 1971 ist Narbonne die Partnerstadt von Weilheim in Oberbayern. 
  • Lage von Narbonne:

Portrait de Narbonne

  • Narbonne est une commune du sud de la France de 55.400 habitants (2019), située dans le département de l'Aude en région Occitanie.
  • La commune est située à la côte méditerranéenne, sur le canal de la Robine.
  • Les Romains ont laissé une impression mémorable sur Narbonne et des vestiges de cette période peuvent encore être trouvés aujourd'hui.
  • La vente de poisson et la culture du vin dans la région ont permis à Narbonne de devenir plus riche.
  • Aujourd'hui, Narbonne vit principalement du tourisme. 
  • Narbonne est la ville jumelle de Weilheim à Oberbayern depuis 1971.
  • Localisation de Narbonne:

Portrait von Weilheim in Oberbayern

  • Weilheim ist die Kreisstadt des Landkreises Weilheim-Schongau mit 22.500 Einwohner (2019). 
  • Die Stadt liegt im bayerischen Alpenvorland. 
  • Weilheim taucht erstmals im 16. Jahrhundert in einigen Urkunden auf und spielte während der Pestepidemie eine große Rolle. Der bayerische König fand damals Zuflucht in Weilheim. 
  • Weilheim war  von vielen Klöstern umgeben, unter anderem von dem Klosterdorf Polling. 
  • Seit 1971 ist Weilheim in Oberbayern die Partnerstadt von Narbonne
  • Lage von Weilheim in Oberbayern: 

Portrait de Weilheim à Oberbayern

  • Weilheim est le chef-lieu du district de Weilheim-Schongau et sa population est de 22.500 habitants (2019). 
  • La ville est située dans les contreforts des Alpes bavaroises. 
  • Weilheim apparaît pour la première fois au XVIe siècle dans certains documents et a joué un rôle important lors de l'épidémie de peste. Le roi de Bavière a trouvé un abri à Weilheim à cette époque.
  • Weilheim était entouré de nombreux monastères, dont le village monastique de Polling. 
  • Depuis 1971, Weilheim à Oberbayern est la ville jumelle de Narbonne.
  • Localisation de Weilheim à Oberbayern:

Quellen / les sources: